Conheça 40 palavras e expressões relacionadas aos utensílios de cozinha em inglês acompanhadas de tradução! A convidada é Layla Penha, intérprete de conferência e responsável pelo excelente canal @ElegantePreguicosa. Enriqueça seu vocabulário, aperfeiçoe sua pronúncia e seus conhecimentos gerais.
✅ Nosso vídeo no Elegante Preguiçosa: Panquecas americanas com Ulisses Carvalho: https://youtu.be/bSPlFBLtjzU
➡️ Conheça o @ElegantePreguicosa
❤️ CLUBE TECLA SAP → http://www.teclasap.com.br/clube
#TeclaSAP #UtensíliosDeCozinha #ElegantePreguiçosa
🀰🀰🀰🀰🀰🀰🀰🀰🀰🀰🀰🀰🀰🀰🀰🀰🀰🀰🀰🀰🀰🀰🀰
⭐️ ⭐️ ⭐️ M A T E R I A L C O M P L E M E N T A R ⭐️ ⭐️ ⭐️
✅ De quantas formas podemos dizer “prato” em inglês? → http://www.teclasap.com.br/prato/
✅ Como ampliar seu vocabulário em inglês e não se esquecer das palavras novas? → https://youtu.be/4WJQnRR44zc
✅ Certo ou errado? Esqueça a pergunta e conheça o conceito de adequação! → https://youtu.be/7ZCZXm1-3Bc
✅ ❌ 10 Erros de Tradução Imperdoáveis – Ft. Carina Fragozo → https://youtu.be/d1ny7rRSFj8
✅ 😱 Como NÃO pronunciar o -ED dos verbos regulares no passado – Ft. Adir Ferreira → https://youtu.be/SK6CWZmK3JA
🀰🀰🀰🀰🀰🀰🀰🀰🀰🀰🀰🀰🀰🀰🀰🀰🀰🀰🀰🀰🀰🀰🀰
⭐️ ⭐️ ⭐️ E R R A T A ⭐️ ⭐️ ⭐️
❗️A pronúncia de SIEVE é /sɪv/ e não /siːv/, como falamos no vídeo. Ouça a pronúncia dada pelo Macmillan Diciontary em http://ow.ly/vJtT30gkhUU. Pedimos desculpas pelo equívoco.
🀰🀰🀰🀰🀰🀰🀰🀰🀰🀰🀰🀰🀰🀰🀰🀰🀰🀰🀰🀰🀰🀰🀰
⭐️ ⭐️ ⭐️ Í N D I C E ⭐️ ⭐️ ⭐️
Confira a relação completa de palavras e expressões usadas no vídeo. A lista foi enviada pelo Gersivan Oliveira. Muito obrigado, Gersivan! Novas contribuições enviadas na seção de comentários serão acrescentadas à relação.
00:49 01) PLATE
01:00 DISH / SCALE / CYMBAL
01:23 02) KNIFE
01:31 03) SPOON
01:34 04) FORK
01:35 05) SILVERWARE (AmE) / CUTLERY (BrE)
01:43 Can you get me some silverware, please?
01:50 06) TAKEOUT
01:58 Do you need plasticware? (PLASTICWARE)
01:58 07) PLASTICWARE
02:17 08) PEELER
02:31 09) POTATO PEELER
02:33 10) VEGETABLE PEELER
02:40 11) WHISK
02:55 12) SCISSORS
03:04 13) DEBONE
03:28 14) GRATER / CHEESE GRATER
03:44 15) ZESTER
04:13 16) LEMON
04:20 17) LIME
04:39 18) SQUEEZER
04:41 19) CRUSH
04:57 20) GARLIC PRESS
05:20 21) CAN OPENER (AmE)
05:26 21) TIN OPENER (BrE)
05:45 22) MEASURING SPOONS
05:52 23) TEASPOON
05:59 24) TABLESPOON
06:14 25) MEASURING CUP
06:24 26) SPATULA
06:44 27) STINGY
06:51 28) FRYING PAN
06:54 29) POT
06:56 30) PRESSURE COOKER
07:01 31) LID
07:10 32) COOK (profissão)
07:51 33) MASTER COOK
08:15 34) BAKING SHEET
08:23 35) BAKING DISH / BAKING PAN / BAKING TRAY
08:35 36) SIEVE / STRAINER (ERRATA: A pronúncia de SIEVE é /sɪv/ e não /siːv/, como falamos no vídeo. Ouça a pronúncia dada pelo Macmillan Diciontary em http://ow.ly/vJtT30gkhUU Pedimos desculpas pelo equívoco.)
08:54 37) BOWL (SOUP BOWL – SALAD BOWL)
09:21 Can you get me a fruit bowl?
09:35 38) TOASTER
09:50 39) BLENDER
10:03 40) MIXER (MIXING BOWL)
🀰🀰🀰🀰🀰🀰🀰🀰🀰🀰🀰🀰🀰🀰🀰🀰🀰🀰🀰🀰🀰🀰🀰
⭐️ ⭐️ ⭐️ P L A Y L I S T S ⭐️ ⭐️ ⭐️
➡️ VOCABULÁRIO → http://ow.ly/Sbj530f1IW6
➡️ ESTRATÉGIAS DE APRENDIZADO → http://ow.ly/Pjqn30f1J1v
➡️ PARA COMEÇAR (BEGINNER / BÁSICO) → http://ow.ly/9K6c30f1J2s
➡️ PRONÚNCIA → http://ow.ly/C6tG30f1J3R
➡️ GRAMÁTICA → http://ow.ly/y4OU30f1J4B
➡️ BUSINESS ENGLISH → http://ow.ly/nB6u30f1J5b
➡️ CULTURA → http://ow.ly/v4HW30f1J5T
➡️ RECOMENDADOS → http://ow.ly/KV9930f1J6v
➡️ TRADUÇÃO → http://ow.ly/WPUc30f1J6Y
➡️ INGLÊS COM MÚSICA → http://ow.ly/d0UW30f1J7z
➡️ INGLÊS JURÍDICO → http://ow.ly/zmpc30f1J8C
🀰🀰🀰🀰🀰🀰🀰🀰🀰🀰🀰🀰🀰🀰🀰🀰🀰🀰🀰🀰🀰🀰🀰
⭐️ ⭐️ ⭐️ M A I S T E C L A S A P ⭐️ ⭐️ ⭐️
🔴 BLOG → http://www.teclasap.com.br
⏰ DICAS POR E-MAIL → http://www.teclasap.com.br/email
🦉 TEXTOS MASTIGADOS → http://www.teclasap.com.br/tm
🎸 INGLÊS COM MÚSICA → http://www.teclasap.com.br/musica
💎 TWITTER → https://twitter.com/teclasap
❤️ CLUBE TECLA SAP → http://www.teclasap.com.br/clube
🀰🀰🀰🀰🀰🀰🀰🀰🀰🀰🀰🀰🀰🀰🀰🀰🀰🀰🀰🀰🀰🀰🀰
⭐️ ⭐️ ⭐️ P R O G R A M A D O J Ô ⭐️ ⭐️ ⭐️
✅ Terceira entrevista no Programa do Jô (2012) → http://ow.ly/k37f30n6dG4
Fonte
Vídeo delicia de fazer e delícia de assistir! Obrigada, Ulisses!
Muito bom aprender essas coisas que nos cursos nao see ensina muito.
Eu conheço peneira Como strainer.
Gostei da parceria e calma
Take out (USA) = Take Away (UK/IRL) ou até To Go (IRL)
Ulisses, na Austrália se usa mais takeaway ao invés de takeout.
Is she a native English speaker? If so, I'm impressed with her Portuguese! Thanks for posting.
Oi Ulisses, parabens por mais esses ensinamentos úteis. Eu conheço liquidificador como CARAFE BLENDER (devido à jarra). E tb. tem o HAND MIXER, o mixer de mão.
Muito bom
Ótimos comentários. Tradução confiável, só pode ser feita por pessoas qualificadas. Abraço, Ulisses!
Silverware quase ninguém usa. Profissionalmente se usa cutlery.
o pão duro a gente conhece por lambe lambe
Adorei professor, e essa querida maravilhosa professora, que explica e tem uma clareza fantástica no english vocabulary of her…. Professor, o senhor mostra um jeito mto educado, e polite de apresentar suas aulas de ingles juntamente com essa professora linda!!! parabéns, adoro seus videos, e já sou mais uma seguidora de vcs entre milhões.
Muito bem! Parabéns pra vocês!
Very cool!!!
Frying pan or skillet
Amei o vídeo! Aprendi muita coisa… Super interessante. Vocês são ótimos!!!
muito bom eu escute seu video para estudar portugues porque eu ya se inglese muito obrigada 🙂
Ótimo vídeo. Só um detalhe. Sieve (peneira) se pronuncia com o i curto (sɪv) e não com o i longo como ela disse (siive).
Fora isso (otherwise), muito instrutivo. Aprendi uma meia dúzia de utensílios que não conhecia 🙂
Obrigada!
I have a toaster 😃
Puxa faltou o LADLE!! (Concha, aquele de sopa e feijão)
Pot x pan x sauce pan?
Sieve × sifter × colander x strainer?
What's the difference, please?
You guys simply rocked ! I loved it .
Gostei muito.
Excelente aula! Muito interessante seu comentário sobre o pão duro. Até então eu só sabia me referir à alguém pão duro como "tight".
Deviam fazer mais viedeos assim!
video muito bom aprendi bastante